jueves, 9 de febrero de 2012

CESTA CAPRICHO DULCE DE MAMÁ / MUM'S SWEET TREAT BASKET

Hoy os traigo un nuevo modelo de cesta preparadita para entregar. Como os habréis fijado este "Capricho Dulce" no sólo es un regalo para la recien nacida, sino también para sus papás. 
A new basket ready to be delivered, a gift not only for the newborn babygirl but also for her parents.
  • Para la niña  preparado una almohadita de semillas "Dulces Sueños" con una preciosa tela estampada en florecillas (para aliviarla cuando tenga cólicos o para darle calorcito); unos patucos de lanita en verde hechos a mano por la abuela Teresa; un móvil para colgar de la lámpara, la cuna o del tirador de un armario con el nombre de la recien nacida; y un peluche de colorines para los futuros juegos.
  • Lola, the babygirl, will receive a "Sweet Dreams Baby Pillow" made with a beautiful floral printed fabric (to relieve cramps or to give warmth); a pair of  green woolen knitted booties hand-made by Grandma Teresa: a hand-made baby mobile made from felt with the baby's name; and a colourful soft toy.
  • Para la mamá he añadido un Aceite de Almendras Dulces y un jabón de aceite de oliva (www.lachinata.es).
  • Mum will receive a Sweet Almonds Oil and an Olive Oil  Soap from www.lachinata.es
  • Y, para compartir con papá, un Chocolate La Chinata al aceite de oliva virgen extra y unos Bombones de aceitunas (ojo!!!, son almendras), también de la Chinata (www.lachinata.es).
  • And a chocolate treat to share with dad ,"Olive Oil Chocolate La Chinata" and "Olives Chocolates La Chinata" (be careful!!! they`re almonds)
Creo que les va a gustar a tod@s!!!!!! 
Sure they'll love it!!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate y déjame tus comentarios!!