domingo, 22 de abril de 2012

JUEGO DE CUNA CON VAINICAS/ HAND-WOVEN HEMSTITCHES CRIB SET

 Hoy os traigo un nuevo juego de cuna recién terminado. Este juego tiene un diseño nuevo para la vainica, espero que os guste tanto como a mí. Con cada nuevo diseño mi madre se supera, ¿no creéis? 
Today I want to show you a new cradle set recently finished. This set is designed with a new hemstitch pattern, I hope you like it as much as I do. My mother is getting better and better with each piece of work she starts doing, don't you think so? 

 El conjunto lencero de cuna se ha realizado a mano de forma artesanal en tela de "Batista de Organza" de color crema.

El juego de sábanas se compone de una sábana encimera (105x162) y una funda de almohada (35x65):
This artisan crib set is handmade in cream "Batista Organza" fabric. This crib set consists of a top sheet (41.3"x 63.8") and a pillowcase (13.8"x25.6"):

  • La sábana encimera se ha diseñado con embozo recto adornado con un nuevo diseño de vainica tejida a mano con hilo de bordar blanco y rematada con dobladillos a vainica ciega.
  • The top sheet is designed with a new model of hemstitch hand-woven with white embroidery thread and finished with blind hemstitching.
  • La funda de almohada lleva en los laterales el mismo diseño de vainicas de la encimera y va rematada con costuras inglesas. 
  • The pillowcase is embellished with the same embroidered hemstitch as the top sheet and finished with English seams.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate y déjame tus comentarios!!