miércoles, 6 de junio de 2012

CESTA DULCES SUEÑOS "LADY LEIRE" / "LADY LEIRE" SWEET DREAMS BABY BASKET


Me encanta preparar estas cestas para que se las regaléis a esos nuevos papás. Van preparadas con todo cariño y seguro que ellos sabrán apreciarlas. / I love preparing these gift baskets for you to present to the new parents. They are carefully arranged and I am sure the new parents will appreciate them.
La de hoy es para Leire, así que le he preparado un par de detalles más para que vaya totalmente personalizada./ This basket is for a babygirl called Leire, so I decided to make a pair of extras to fully customize it.
Los detalles son / The extras are:
  •  un corazón en tela de piqué con su nombre, que lleva un saquito aromático dentro, y se puede colgar de la cuna, de una puerta o de dónde queráis, y / A fragrant heart in pique fabric with the name of the girl on it that can be hung from the crib, a door or anywhere you want
  • un broche que se puede sacar de la cesta y usarlo como prendedor de chupete o simplemente como adorno en el carrito, por ejemplo. / A brooch which can be removed from the basket and can be used as a dummy-holder or as decoration for the pram.
La cesta de mimbre va vestida con una tela de piqué en rosa y lleva, como siempre / The wicker basket is being dressed with a pink pique fabric and contains:
  • Una almohadita de semillas "Dulces Sueños" hecha a mano / A "Sweet Dreams" hand-made Lavender flax baby pillow
  • Unos patucos en blanco y rosa hechos a mano / A pair of hand-made baby shoes in white and pink
  • Una mantita arrullo rosa / A cosy pink baby blanket
  • Un peluche oso-dormilón en beig y rosa / A  beig and pink soft toy

¡Qué os parece! / Nice, isn't it?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate y déjame tus comentarios!!