CESTA DULCES SUEÑOS RANA DELUXE /"PRINCE CHARMING FROG" SWEET DREAMS LUXURY BASKET

 Cesta "Dulces Sueños Rana" con más cositas para el bebé / This luxury baby basket contains some more treats for the baby:

• Almohadita de semillas "Dulces Sueños" con funda beig / "Sweet dreams" lavender flax baby pillow with a beig cover
• Patucos de lana azules hechos a mano / Hand-made woollen knitted baby shoes
• Mantita-arrullo azul / a soft and cosy baby blanket
• Peluche Rana azul / a lovely blue frog
• 1 pijama de algodón a rayas beig y crudo / 1 pyjamas
• 4 bodies de algodón en gama de azules / 4 baby bodysuits
• 1 percha de madera decorada / a wooden hanger

CESTITA DULCES SUEÑOS "FLOWERY BUNNY" / "FLOWERY BUNNY" SWEET DREAMS SMALL BASKET

Cesta detalle para bebé / Small baby Gift Set:

• Almohadita de semillas "Dulces Sueños" / "Sweet Dreams" Flax Baby Pillow
• Zapatillas de bebé "Flowery Bunny" / "Flowery Bunny" baby Slippers
• Babero "Flowery Bunny" / "Flowery Bunny" Baby Bib
• Peluche conejita "Flowery Bunny" / "Flowery Bunny" Soft Toy
• Cestita / Small Basket

"PINKY" ALMOHADA CERVICAL / Neck Pillow

                               

Almohada de inspiración romántica / Seed pillow with a romantic flavour.

"GREEN YUMCHAA" ALMOHADA CERVICAL / Neck Pillow

                             

Almohada de inspiración campestre / Seed pillow with a country flavour.

"NAVY" ALMOHADA CERVICAL / Neck Pillow

Almohada cervical de inspiración naútica / Seeds Neck Pillow with a marine flavour.

Con una buena taza de té y esta almohada calentita nos sentiremos más reconfortados ante cualquier molestia de cervicales. 
We'll feel fortified with a good cup of tea and we'll relieve any kind of muscular pain, especially neck pain, with this warm pillow.

ALMOHADAS CERVICALES / Neck Pillows

Nuevas almohadas cervicales. En la foto podéis ver junto a una de las antiguas, que eran más cortas y anchas, otros dos modelos de mayor longitud y más estrechas. Estas resultan más cómodas y abarquen una zona más amplia.
New Neck Pillows!!! The picture above shows one of the old pillows, which were shorter and wider, next to the new longer and narrower models. These ones are more comfortable and cover a larger area.
Podéis ver las fundas exteriores y en una de ellas la bolsa interior también de algodón y rellena de semillas de trigo y flores de lavanda. Las telas se van variando según el stock del momento.
You can see the covers and the inside bag filled with wheat seeds and lavender flowers. The fabrics may vary depending on the stock of the moment.
En las siguientes entradas podréis ver cada una de ellas ya enrrollada y preparada para ser empaquetada en celofán.
Next posts will show each one of the pillows ready to be wrapped in cellophane.

DIADEMA GOLDEN BROWNIE CLOUD / HAIRBAND

                                                         6 €

DIADEMA BLUE BUTTERFLY CLOUD / HAIRBAND

                                                         6 €

CESTA CAPRICHO DULCE DE MAMÁ / MUM'S SWEET TREAT BASKET

Hoy os traigo un nuevo modelo de cesta preparadita para entregar. Como os habréis fijado este "Capricho Dulce" no sólo es un regalo para la recien nacida, sino también para sus papás. 
A new basket ready to be delivered, a gift not only for the newborn babygirl but also for her parents.

• Para la niña  preparado una almohadita de semillas "Dulces Sueños" con una preciosa tela estampada en florecillas (para aliviarla cuando tenga cólicos o para darle calorcito); unos patucos de lanita en verde hechos a mano por la abuela Teresa; un móvil para colgar de la lámpara, la cuna o del tirador de un armario con el nombre de la recien nacida; y un peluche de colorines para los futuros juegos.
• Lola, the babygirl, will receive a "Sweet Dreams Baby Pillow" made with a beautiful floral printed fabric (to relieve cramps or to give warmth); a pair of  green woolen knitted booties hand-made by Grandma Teresa: a hand-made baby mobile made from felt with the baby's name; and a colourful soft toy.

• Para la mamá he añadido un Aceite de Almendras Dulces y un jabón de aceite de oliva (www.lachinata.es).
• Mum will receive a Sweet Almonds Oil and an Olive Oil  Soap from www.lachinata.es

• Y, para compartir con papá, un Chocolate La Chinata al aceite de oliva virgen extra y unos Bombones de aceitunas (ojo!!!, son almendras), también de la Chinata (www.lachinata.es).
• And a chocolate treat to share with dad ,"Olive Oil Chocolate La Chinata" and "Olives Chocolates La Chinata" (be careful!!! they`re almonds)

Creo que les va a gustar a tod@s!!!!!! 
Sure they'll love it!!!!!

MOVIL LOLA

A ver que os parece este detalle que he preparado para una de las cestas de bebé. Como la peque se va a llamar Lola le he hecho un adorno a modo de móvil para colgar en la cuna o de la puerta del armario o dónde se les antoje a los papás.

DIADEMA VIOLET BUTTERFLY CLOUD / HAIRBAND

                                   6 €

Otra diadema de la Colección "Nubes".Esta en tonos lilas, Espero que os gusten los detalles.