BROCHE "CAPRI" / "CAPRI" BROOCH

10.00 €

BROCHE "VOLARE" / "VOLARE" BROOCH

10.00 €

BROCHE "LA PERLA DE CORAZONES" / THE PEARL OF HEARTS BROOCH

10.00 €

UNA PEDIATRA MUY CHIC / A VERY CHIC PEDIATRICIAN

Para una mujer genuina llena de sorpresas este broche tan especial. Espero haber captado un poquito de ese brillo y calidez que desprendes!!!!!!!!!
Such a special brooch for a genuine woman full of surprises. I hope I've caught a glimpse of the charismatic warmth that shines on you!!!!

 La pediatra y la niña

JUEGO DE CUNA CON VAINICAS/ HAND-WOVEN HEMSTITCHES CRIB SET

 Hoy os traigo un nuevo juego de cuna recién terminado. Este juego tiene un diseño nuevo para la vainica, espero que os guste tanto como a mí. Con cada nuevo diseño mi madre se supera, ¿no creéis? 
Today I want to show you a new cradle set recently finished. This set is designed with a new hemstitch pattern, I hope you like it as much as I do. My mother is getting better and better with each piece of work she starts doing, don't you think so? 

 El conjunto lencero de cuna se ha realizado a mano de forma artesanal en tela de "Batista de Organza" de color crema.

El juego de sábanas se compone de una sábana encimera (105x162) y una funda de almohada (35x65):
This artisan crib set is handmade in cream "Batista Organza" fabric. This crib set consists of a top sheet (41.3"x 63.8") and a pillowcase (13.8"x25.6"):

• La sábana encimera se ha diseñado con embozo recto adornado con un nuevo diseño de vainica tejida a mano con hilo de bordar blanco y rematada con dobladillos a vainica ciega.
• The top sheet is designed with a new model of hemstitch hand-woven with white embroidery thread and finished with blind hemstitching.
  

• La funda de almohada lleva en los laterales el mismo diseño de vainicas de la encimera y va rematada con costuras inglesas. 
• The pillowcase is embellished with the same embroidered hemstitch as the top sheet and finished with English seams.

PERSONALIZANDO ZAPATOS / CUSTOMISING SHOES

Esta vez me han pedido que transforme este par de zapatos de piel para darles un toque diferente.

This time I have been asked to customise this leather pair of shoes to give it a different look.

Después de barajar varias opciones me decidí por hacer un broche discreto. Y así quedaron los zapatos.

After taking into account several options I have decided to make a simple but classy brooch. And this is it!!!!

Detalle del broche / Close-ups of the brooch:

CAMISETA "LEA" / "LEA" T-SHIRT

18.00 €

Una camiseta muy apropiada para replicar a la frase "Mamá, quiero una moto" y, desde luego, más segura.
A very appropriate T-shirt to answer to the phrase "Mum, I want a bike" and, of course, safer.

Me había olvidado de colocarle espejos retrovisores a la Vespa, así que lo he solucionado rápidamente para que pueda salir a la calle.
I had forgotten the mirrors, so I have quickly solved it to go out.

CAMISETA "MONIQUE" / "MONIQUE AVEC SES CADEAUX" TEE

18.00 €

  
¿Qué os parece la camiseta?. Creo que no ha quedado mal.
What do you think about this T-shirt?. I think it didn't turned out badly.

Un regalo especial para Mónica porque ella sí que lo vale!!!!!!!!
A very special gift for Mónica because she is worthy of it!!!

DIADEMA "PEARL STAR" / HAIRBAND

6,00 €

Diadema de la colección "STAR". Perfecta para llevar con un vestido de Comunión sencillo si queréis darle un toque diferente, no tan clásico.

Another hairband of the "STAR" collection. It's perfect to wear with a simple First Communion dress if you want to add a touch of difference.

DIADEMA "WHITE PRINCESS STAR" / HAIRBAND

6,00 €

Otra diadema de la serie "STAR". Esta vez la he hecho principalmente en blanco con su toque azulito porque me la han pedido para hacer juego con el vestido de Primera Comunión y para poder usarla después con los vestiditos de verano. Seguro que no se la pondrá sólo una vez!!! 
Another hairband of the "STAR" collection. I've made it in white with a blue touch to match a nice First Communion dress and to be worn  with other summer dresses afterwards. Sure she won't wear it only once!!!!

DIADEMA "SPRINGROSE STAR" / HAIRBAND

6,00 €

Diadema de la colección "STAR". En rosa y fucsia para las princesitas de la casa!!!!!! 
Another hairband of the "STAR" collection. Pink and fuchsia colours for the little princesses!!!!!!