Cesta Dulces Sueños Vaquita Rosa

Me ha faltado tiempo para colgar la foto de la nueva cesta "Dulces Sueños", creo que ha quedado muy mona con su vaquita rosa. 

La cesta de mimbre va forrada en tela y sobre ella he ido colocando todas las cositas: la almohadita de semillas para los cólicos  recien hecha, los patucos de lanita tejidos a mano, la mantita-arrullo formando un saquito relleno con 4 caramelos-bodies y el peluche de la vaquita.

 

Y así quedó la cesta envuelta en celofán y entregada en casa de la clienta .

  Espero que os guste!!!

Tarta de Pañales "Barco Ballenero"/ "Whaler" Diaper Cake

Hoy ha atracado en el puerto un barco repletito de pesca pañalera y aún traía un pez enorme colgado del mástil...
 A ship full of diapers fishing has docked in today and it could still be seen a big whale hanging from the crane...

El barco contiene:  // The ship contains:

• +/- 100 pañales HUGGIES T-3 (4-10KG) / +/- 100 diapers
• 1 PEKESAKI BALLENA (bolsita de semillas para cólicos) / 1 BabyBag "Whale" (A flax baby pillow for healing colics)
• 1 par de patucos de lanita hechos a mano / A pair of hand-made wool knitted baby shoes
• Caja 60 discos de láctancia absorbentes / A box of 60 lactation discs
• Loción Hidratante de caléndula y glicerina / Calendula and Glycerin Moisturizing Lotion
• Jabón Líquido relajante de lavanda y camomila / Lavender and Chamomille Relaxing Liquid Soap
• Aceite de Almendras / Almond Oil
• Peluche Oso / Soft Toy

Castillo de Pañales Bebit@s / "Babies Castle" Diaper Cake

Aquí os traemos el Castillo de pañales para dos preciosos bebés, niño y niña. / Here we are again with a diaper Castle especially designed for two lovely twins, a baby-girl and a baby-boy.

                                                    
El castillo contiene: / The castle contains:

• +/- 70 pañales HUGGIES T-3 (4-10kg) / +/- 70 diapers
• 2 Pekesakis de semillas / 2 flax baby pillows (Dinos)
• 2 pares de patucos hechos a mano / 2 pairs of hand-made wool knitted baby shoes
• 2 chupetes/ 2 dummies

Boda Medieval: "Alter Egos" de los desposados / Medieval Newlywed Couple

Nos ha llegado la buena nueva de que los esponsales ya han tenido lugar en tierras del Reino de Castilla.

Mensajeros de la corte nos han traído el retrato de los desposados.

We have received the good news that the nuptials have already taken place in the Kingdom of Castile.

Court messengers have brought us the portrait of the newlyweds. 

 

Les deseamos larga y próspera vida en común!!!!!

We wish them a long and prosperous life together!!!!!

Una buena amiga me encargó este regalo de boda tan especial. Se  trataba de crear dos muñecos a imagen y semejanza de los novios. La boda iba a ser de estilo medieval y, por lo tanto, quería que los muñecos también fuesen vestidos con trajes de inspiracion medieval.A good friend asked me to create this special wedding gift. The dolls to be created should be the living image of the couple and, as the wedding was going to be medieval like, the dolls had to be dressed in medieval costumes
Así que me puse manos a la obra, me documenté sobre la época y diseñé los trajes buscando telas que resultasen apropiadas. So I set to work: I documented on the time and designed the costumes trying to find the right fabrics.
Para la mujer diseñé un vestido en color marfil sobre un vestido interior a modo de sayo, zapatos y diadema para ceñir el cabello.For the woman I designed an ivory dress and an undertunic, shoes and a headband for tying the head.
Para el hombre diseñé una túnica ajustada en un terciopelo brocado, debajo llevaba calzones y botas. For the man I designed a tight fitted velvet tunic with brocades, pants underneath and boots.
El toque final era que los muñecos debían parecerse a los auténticos novios, así que guiándome por unas fotos de los mismos intenté que el parecido fuese lo más aproximado con el color del pelo, ojos y, lo más importante, sus rasgos. The final touch was to be given by the resemblance of the dolls to the bride and groom. I was given a picture of them to try to copy their hair and eyes colour and, the mos important, their traits.
Y aquí están!!! And here they are!!!

Almohada de semillas MATRIOSKA

12.50 €

                                  
Como siempre tratamos de cumplir los deseos de nuestros clientes, esta vez hemos creado un regalo muy especial para una nena.

La idea seguía siendo la de ofrecer algo bonito pero, además, muy útil. Así que nuestra almohadita de semillas para bebés creció un poquito y se convirtió en esta bolsita- MATRIOSKA.

La Matrioska va confeccionada con telas de algodón y para su relleno hemos utilizado  semillas de trigo y flores de espliego.Lleva una bolsa interior con las semillas y luego una funda exterior totalmente cerrada para evitar riesgos. Esta almohadita, en particular, no se puede lavar.

Las almohaditas se pueden utilizar tanto en frío como en caliente, así como para aromatizar tus armarios o la ropita de tus niños. 

La terapia caliente se recomienda para aliviar los cólicos y pequeños dolores de los niños o simplemente para darles calorcito cuando se van a dormir. Calienta la almohadita en el microondas 2 o 3 minutos a temperatura media, comprueba la temperatura y, si hiciese falta, caliéntala un poquito más.

 

La terapia en frío se recomienda para los típicos chichones cuando comienzan a gatear o para bajarles la fiebre. Para mantenerla fría colócala en una bolsa de congelación y métela en el congelador hasta que la necesites, no te preocupes porque nunca estará demasiado fría ya que las semillas nunca se congelan.

Esperamos que os guste la idea.

Tarta de Pañales "Barco de Vapor" / "Steamer" Diaper Cake

Hemos botado este precioso barco de vapor llenito de pañales, esperamos que os gusten tanto como las demás "tartas" / We have launched a lovely steamer full of diapers, I hope you like it as much as the other "cakes".

Nuestro barco lleva lo siguiente: / Our ship contains:

• 54 pañales HUGGIES (T-3, 4-10Kg) / 54 diapers
• 1 almohadita "Mami, pupa" de semillas (como ya sabéis para aliviar los cólicos del bebé) / 1 Flax "Owie, mummy" baby pillow (as you already know for healing baby colics)
• 1 babero a juego con la almohadita. / A bib matching the pillow
• 1 chupete reversible (0+) / a reversible dummy
• 1 vela-ancla / an anchor candle
• Un muñeco-trapo / Soft toy blanket

Relax con Cava

Otra cesta preparada para celebrar un aniversario. La almohada cervical  la hemos acompañado con una botella de cava Lavit de Segura Viudas en una cesta de mimbre blanca decorada con lazos en rojo.