jueves, 26 de septiembre de 2013

"PERICO" & "MELISA" BABY COMFORT BLANKETS / MANTITAS DE APEGO "PERICO" & "MELISA"

Aquí os traigo otro par de mantitas de apego o "doudous", como también las llaman.
Here I am with another couple of baby comfort blankets or "doudous".


Los conejitos "Perico" & "Melisa"

Estos peluches mantitas se convertirán en ese objeto imprescindible a la hora de dormir, les calmarán las llantinas y, desde luego, no podrás olvidarlas cuando te vayas de viaje.
El "doudou", sobre todo en los primeros meses, tiene un papel fundamental como objeto de transición entre la madre y el resto del mundo. es muy importante que esté impregnado del olor de la madre, de manera que al bebé le sirva de consuelo cuando ella no esté cerca. En realidad, cualquier objeto puede convertirse en el "doudou" de un niño si cumple esa función tranquilizadora. Suele ocurrir sobre todo con objetos de tela que conservan más fácilmente los olores y que el bebé es capaz de coger con sus manos como, por ejemplo, un pañuelo o una almohada.
These softy blankets will become an essential  for your baby at bedtime because they will help to calm your baby's crying and, of course, you shouldn't forget them when you travel.  
"Perico"

"Melisa"

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate y déjame tus comentarios!!